fix(coolify): add Traefik routing labels, coolify network, and zero-cache CDN headers

docker-compose.yml

@@ -2,10 +2,27 @@ version: '3.8'
 
 services:
   opal-ios-studio:
-    build: .
-    restart: always
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile
     container_name: opal-ios-studio
-    ports:
-      - "80"
+    restart: always
     environment:
       - NODE_ENV=production
+      - PORT=80
+    networks:
+      - coolify
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      - "traefik.http.routers.opal-studio-http.entrypoints=http"
+      - "traefik.http.routers.opal-studio-http.rule=Host(`opal.auraajenticai.cloud`)"
+      - "traefik.http.routers.opal-studio-http.middlewares=redirect-to-https"
+      - "traefik.http.routers.opal-studio-https.entrypoints=https"
+      - "traefik.http.routers.opal-studio-https.rule=Host(`opal.auraajenticai.cloud`)"
+      - "traefik.http.routers.opal-studio-https.tls=true"
+      - "traefik.http.routers.opal-studio-https.tls.certresolver=letsencrypt"
+      - "traefik.http.services.opal-studio-svc.loadbalancer.server.port=80"
+
+networks:
+  coolify:
+    external: true